As you may know, I live in Toronto. One of my favorite winter activities is going to the Christmas market in the Distillery District. Today, I will show you this market in only 5 minutes.
Under the video, you can find the French transcription to practice your understanding and pronunciation.
Introduction
Salut!
Bienvenue sur ma chaine! Aujourd’hui, je vais au marché de Noël pour filmer mon premier vlog.
Comme vous le savez peut-être, j’habite à Toronto. L’une de mes activités d’hiver préférées est d’aller au Marche de Noêl.
Je me suis dit que ça serait cool d'y aller ensemble cette année.
Je n’ai jamais fait un vlog avant, donc j'espère que vous allez l’aimer.
Donc si vous êtes prêts, on y va!
Il fait froid à Toronto en décembre!
On va au marché de Noël!
Il fait un peu froid aujourd’hui. En fait, il fait moins 2 degrés.
Heureusement, je n’habite pas loin du marché. En fait, mon appartement est seulement 2 min. à pied du marché.
L'entrée au marché est gratuite en semaine et payante le week-end après 4h. Aujourd’hui c’est dimanche et Il est maintenant 3 heures, donc j'espère que je (ne) vais pas payer pour l'entrée.
Le marché de Noël se trouve dans le quartier historique de la Distillerie
On est arrivé au marché de Noël. Comme vous voyez, il est très beau et il est bondé. C'est-à-dire, il y a beaucoup de gens.
Le marché se trouve dans le quartier historique de la Distillerie!
Dans ce quartier, il y a des bâtiments historiques qui datent de l'ère victorienne, des cafés, des restaurants, des vendeurs et des artisans locaux.
J'ai très faim, donc, on va découvrir le marché. Suivez-moi!
Il y a plein de choses à faire au marché!
Voilà, le sapin de Noël. Il est beau, hein? Normalement, les gens prennent une photo devant le sapin de Noël. Voilà une grande famille.
Donc, là, on attend pour manger une raclette. Ça a l’air bon.
On vient de manger de la raclette. Je n’ai pas tenté de filmer parce qu’il fait froid. On a mangé vite. C’était tres bon.
Maintenant je vais essayer un chocolat chaud parce qu'il fait tellement froid. Allez! On continue!
Regardez ces petits arbres. Ils sont chouettes, non?
Ça sent très bon.
Conclusion
C’est la fin de notre visite. J’espère que ce vlog vous a plu.
N'hésitez pas à laisser des commentaires ou des suggestions pour les prochains vlogs.
N’oubliez pas de vous abonner à ma chaine.
Je vous dis à très bientôt, dans une nouvelle vidéo.
About me
Umut Incesu, PhD (he/him) Founder of Tumu Learning