Si vous souhaitez parler d'actions passées ou continues, et décrire le temps, vous pouvez utiliser "depuis" ou "il ya".
Regardons ces exemples :
- Depuis 2017, mes parents passent l'été à Montréal. (Depuis 2017, mes parents passent leurs étés à Montréal.)
- Il y a une heure, j'étais chez moi. (Il y a une heure, j'étais à la maison)
Depuis (Pour/Depuis)
Depuis décrit une action qui a commencé dans le passé et qui se poursuit encore au moment où je parle. Il est généralement utilisé au présent .
Par exemple:
- Je travaille dans cette compagnie depuis deux ans. (Je travaille dans cette entreprise depuis deux ans.)
- Je suis très heureux depuis mon arrivé. (Je suis très heureux depuis mon arrivée.)
Lorsque vous faites référence à un pair, vous pouvez utiliser « depuis que ». Cette expression n'est utilisée qu'avec des clauses .
Par exemple:
Depuis que j'habite au centre ville , je dors beaucoup. (Depuis que j'habite au centre-ville, je sors beaucoup.)
***Quand vous parlez des actions passées, vous pouvez aussi utiliser "depuis".
Par exemple:
- J'étais malade depuis mon arrivé. (J'étais malade depuis mon arrivée.)
Il ya (Il y a)
Il ya décrit des actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé. Il est généralement utilisé dans le passé .
Par exemple :
- J'ai diné il y a deux heures. (J'ai dîné il y a deux heures.)
- Nous étions à la plage il ya une semaine. (Nous étions à la plage il y a une semaine.)
*** Il ya est généralement utilisé avec des périodes de temps telles que minute, heure, semaine, mois, an, etc.
Entraînons-nous!
Complétez les phrases ci-dessous avec depuis ou il ya . (Vérifiez vos réponses ci-dessous)
1) J'ai visité Montréal _____ deux ans.
2) Etes-vous ici____ le début de la soirée ?
3) Elle était chez ses parents ____ une heure.
4) ____ quand ce café est ouvert ?
5) ____ deux mois, mes amis et moi étions à Cuba.
6) Chris n'a pas vu ma tante et mon oncle _____ des années.
7) ____ que je suis ici, mon frère m'envoie des messages.
8) J'ai déplacé _____ seulement une semaine.
9) Ma soeur a commencé ses études ___ un semestre.
10) Ce restaurant est ouvert _____ 2010.
Vérifiez vos réponses
1) Il ouais
2) Depuis
3) Il ouais
4) Depuis
5) Il ouais
6) Depuis
7) Depuis
8) Il ouais
9) Il ouais
10) Depuis
Consultez mon livre Ne les mélangez pas pour découvrir les différences entre les paires de mots français les plus déroutantes !
À propos de Umut
